Kati Samaki Wasindikaji Association: Hatua ya pamoja na wanawake katika Barbados flyingfish uvuvi

Maria Pena Janice Cumberbatch Patrick McConney Neetha Selliah *Kituo cha Usimamizi wa Rasilimali na Mafunzo ya Mazingira (CERMES), Bar

Bertha Simmons Mshauri wa Independe

Wanawake ni maarufu katika sehemu ya baada ya mavuno ya mnyororo wa thamani ya flyingfish huko Barbados, lakini hii haionyeshwa katika ushiriki wao katika mashirika ya wavuvi. Chama cha Wasindikaji wa Samaki ya Kati (CFPA) hutoa mfano wa kipekee wa shirika ambalo kwa sasa linajumuisha wanawake tu na limeongozwa na mwanamke tangu kuanzishwa kwake. Hawawezi kusikia wasiwasi wao juu ya maeneo ya kazi katika soko la samaki, wanawake waliunda chama pekee cha uvuvi baada ya mavuno huko Barbados. Utafiti huu wa kesi unachambua mchakato wa malezi ya CFPA, maendeleo yake na faida ambayo imetoa kwa wanachama wake katika suala la maisha yao na maisha ya ndani, pamoja na uvuvi wa flyingfish zaidi kwa ujumla. Ingawa changamoto zinaendelea, zinaonyesha mazoea mema yaliyopo na yanayotokea kulingana na kanuni za Miongozo ya Hiari ya Kuhifadhi Uvuvi wa Ndogo endelevu katika mazingira ya Usalama wa Chakula na Umaskini.

**maneno: ** hatua ya pamoja, shirika wavuvi, mnyororo wa thamani, baada ya mavuno, flyingfish, SSF Miongozo.

Utekelezaji wa Miongozo ya Hiari ya Kuhifadhi Uvuvi wadogo wadogo katika Muktadha wa Usalama wa Chakula na Umaskini (Miongozo ya SSF) kwa msaada kutoka kwa FAO imesababisha kuongezeka kwa tahadhari ya kimataifa na ya ndani kwa mashirika ya wavuvi: hasa, yao kuimarisha na utawala, pamoja na ushiriki wa wanawake kama wanachama na viongozi (tazama mfano Alonso-Población na Siar, 2018; Frangoudes, Pascual-Fernández na Marguán-Pintos, 2014; McConney, 2007; McConney et al., 2017a). Wanawake katika mashirika madogo ya uvuvi wanaweza kuwa na jukumu muhimu na muhimu katika kuleta mitazamo mpya kwa minyororo ya thamani ya uvuvi (Frangoudes, 2013). Katika muktadha huu, hatua ya pamoja ya wanawake kushiriki kikamilifu katika sekta ya baada ya mavuno katika uvuvi wa Barbados flyingfish inaweza kuwezesha na kusaidia utekelezaji wa masharti ya miongozo ya SSF juu ya minyororo ya thamani na usawa wa kijinsia. Ili kuonyesha hili, utafiti huu wa kesi unachunguza jinsi wanawake wanavyoongoza kwa mfano kupitia vitendo na shughuli zao za kila siku katika usindikaji wa samaki pamoja na mlolongo wa thamani ya uvuvi (kwa mfano viwango vya bidhaa na ubora, kujenga uwezo, utaalamu wa sekta hiyo). Wamepata heshima na kutambuliwa kwa kufanya kazi kama kikundi, na kupitia kukuza na kuimarisha wenzao, na masomo ambayo yanatumika duniani kote.

Hatua ya pamoja ni hasa juu ya kuimarisha ushirikiano na ushirikiano juu ya masuala muhimu, kujenga au kurejesha hisia ya umuhimu au umuhimu kati ya makundi yaliyotengwa, kupata “kiti kwenye meza” ili kuendeleza ufumbuzi wa kisayansi, kutafuta uwajibikaji mkubwa na uwazi, na kusimamia migogoro. Hatua ya pamoja imeajiriwa katika uvuvi duniani kutetea maslahi ya pamoja, kukabiliana na vitisho vya usimamizi wa uvuvi, haki salama na faida kwa sekta hiyo, au kuwawezesha wavuvi kukamata au kuuza samaki (McConney, 2007; Jentoft na Chuenpagdee, 2009; FAO, 2016; Alonso-Población na Siar, 2018). Utafiti huu wa kesi unachunguza Chama cha Wasindikaji wa Samaki ya Kati (CFPA), shirika la wavuvi la wanawake linalofanya kazi katika sekta ya baada ya mavuno ya uvuvi wa Barbados. Mbinu ya hatua ya pamoja ya shirika inalenga kuboresha ubora wa bidhaa za uvuvi pamoja na maisha ya wanawake na ustawi katika sekta hiyo. Hii ni muhimu kwa dhana za uvuvi unaohusika na maendeleo endelevu, na kwa Miongozo ya SSF, hasa Sura ya 7 juu ya minyororo ya thamani, baada ya mavuno na biashara (aya 7.1-7.4). Matendo ya CFPA pia yanaweza kuchunguzwa kuhusiana na kanuni tano za kuongoza za Miongozo ya SSF: heshima ya tamaduni, usawa wa kijinsia na usawa, mashauriano na ushiriki, uwazi, na uwajibikaji (FAO, 2015a).

Barbados ni kisiwa cha mashariki cha Caribbean (Kielelezo 1.1), na eneo la kiuchumi la kipekee karibu mara 400 kubwa kuliko eneo lake la 430 km ^ 2^ ardhi. Flyingfish wenye mabawa manne (Hirundichthys affinis) ni spishi ndogo ya pelagiki, mara nyingi hufugwa kilometa 5—150 kutoka pwani katika bahari ya wazi. Uvuvi wa Barbados hulenga hisa ya mashariki ya Caribbean ya flying

Flyingfish ni ya thamani kubwa ya kibiashara kwa Barbados (Idara ya Uvuvi wa Barbados, 2004; Willoughby, 2007), inahusu karibu theluthi mbili ya kutua kila mwaka kwa kiasi katika miaka mingi (Mahon et al., 2007). Uchambuzi wa mnyororo wa thamani wa 2007 uligundua uvuvi ulikuwa na makadirio ya zamani ya thamani ya dola milioni 1.8 na makadirio ya thamani ya jumla ya dola milioni 18.7 (Mahon et al., 2007). Inatumiwa hasa kwa matumizi ya ndani na wakazi wa mitaa na watalii, na hufanya chini ya asilimia 1 ya bidhaa za kila mwaka. Kama kwa pelagics nyingi zinazohamia, uvuvi ni msimu, na msimu kuu wa uvuvi kuanzia Novemba hadi Juni. Baadaye huanza msimu (kwa msimu mfupi) na mavuno yaliyopunguzwa sasa yanakuwa ya kawaida kutokana na sababu mbalimbali za kijamii na kiikolojia. Kwa mfano, wavuvi wa hatari au wavuvi maskini hawana uwezekano mdogo wa kukopa pesa au kuwekeza wenyewe katika uvunaji wa mapema wa flyingfish baada ya msimu duni mpaka samaki wawe wazi sana. Hali mbaya ya hali ya hewa inayotokana na msimu wa mwaka wa kimbunga, ambayo inaenea hadi Novemba, pamoja na mvuto wa Sargassum, ambayo huathiri vibaya wingi wa flyingfish na upatikanaji (Ramlogan et al., 2017; Oxenford et al., 2019), pia huathiri muda na kuanzia tarehe ya msimu. Licha ya kupungua kwa ardhi, uvuvi wa flyingfish bado ni mchangiaji mkuu wa samaki wa kisiwa hicho (FAO, 2016, < http://www.fao.org/fishery/facp/BRB/en >).

Inakadiriwa kuwa zaidi ya wavuvi 2,000 (karibu wanaume wote) na wasindikaji 500 wadogo wa samaki (wanaume na wanawake wanaotumia wasaidizi kadhaa) au wachuuzi wa samaki (hasa wanawake wanaofanya kazi zaidi peke yake) wanaajiriwa msimu katika uvuvi. Zaidi ya hayo, zaidi ya wanawake 200 na baadhi ya wanaume hupata kazi kama wachuuzi wa samaki na wafadhili katika masoko ya samaki ya serikali, wakati zaidi 125 (hasa wanawake) hufanya kazi kwa msimu katika mimea ya usindikaji samaki ya sekta binafsi. Baadhi ya wanawake, na wanaume wengi, hupatikana katika huduma za msaada kama vile mashua, barafu na usambazaji wa mafuta, mauzo ya gear, na injini na ukarabati wa Hull (Idara ya Uvuvi wa Barbados, 2004; FAO, 2016; Pena *et al., * 2019; Kielelezo 1.2). Kwa ujumla, karibu 6 000 watu - 2 000 moja kwa moja na labda zaidi 4 000 pasipo moja kwa moja - kufanya maisha ya msimu kutoka uvuvi flyingfish kulingana na wingi wa samaki (Barbados Uvuvi Division, 2004; FAO, 2016). Kwa kuwa flyingfish inapatikana kwa mavuno kwa miezi saba hadi tisa tu ya mwaka, wavuvi na wasindikaji wanapaswa kutumia kikamilifu muda wao na jitihada za kuvuna faida kubwa za kiuchumi kutoka kwa uvuvi. Katika miaka mingi, wasindikaji wadogo wadogo huhifadhi flyingfish kwa kuuza wakati wa msimu.

Flyingfish ni kawaida kuvuna hasa kwa dayboats au yazindua ¹ na iceboats ²(Kielelezo 1.3), lakini pia inaweza kuchukuliwa na longliners kwamba lengo tuna. Samaki huchukuliwa na vichwa vya uso na dipnets baada ya kuvutiwa kwa boti na vikapu vya bait na kuvua vifaa vya kuvutia samaki vya muda (Idara ya Uvuvi wa Barbados, 2004; Willoughby, 2007). Wasindikaji wadogo wadogo, kama wanawake katika CFPA, wanaweza wadogo na de-mfupa karibu 500 flyingfish katika kipindi cha saa 10 kwa siku wakati wa msimu busy (Kielelezo 1.3). Flyingfish filleted ni vifurushi katika mifuko ya plastiki katika seti ya kumi (Kielelezo 1.3), ambayo kuuza kwa USD 7.50—12.50 kulingana na msimu na wingi. Flyingfish ni kawaida kuuzwa kwa kuhesabu (idadi) na si uzito, kama kitengo uzito ni haki sare.

Mbali na ajira ya moja kwa moja na uundaji wa kazi katika sekta ya uvuvi, uvuvi wa ndege wa ndege hufanya athari kubwa ya kijamii na kiuchumi katika huduma za usaidizi wa sekta ya uvuvi na utalii, kipato cha fedha za kigeni nchini humo (Sobers, 2010). Kwa hiyo, pamoja na uzushi mpya wa Sargassum na kusababisha kupungua kwa samaki samaki, watu katika mlolongo wa thamani ya flyingfish wanaongezeka kwa wasiwasi kwa maisha yao (Ramlogan et al., 2017; Oxenford et al., 2019).

Utafiti huu wa kesi hujenga juu ya utafiti shirikishi wa hatua uliofanywa na CFPA na Kituo cha Usimamizi wa Rasilimali na Mafunzo ya Mazingira (CERMES) Jinsia katika Timu ya Uvuvi (GAWI) katika Chuo Kikuu cha West Indies (UWI), Kesi hii inajumuisha ukaguzi wa data ya sekondari, uchambuzi wa hati za CFPA, mahojiano ya kikundi na warsha za maingiliano zilizofanywa na wanachama wa CFPA kati ya Utafiti ulianza na uchambuzi wa maisha na uchunguzi juu ya hatua ya pamoja ya wanawake mwaka 2017 na 2018 (Pena et al., 2018). Mwaka 2019, waandishi na wanachama wengine wa Zawadi waliandaa jukwaa la kwanza la Wanawake katika Uvuvi huko Barbados (Pena et al., 2019). Tukio hilo lilihusishwa na utafiti huu wa kesi juu ya jinsia katika minyororo ya thamani ya uvuvi na CFPA. Jedwali 1.1 linaelezea utafiti shirikishi. Hati uchambuzi upya CFPA hardcopy files, hasa mkutano ajenda, dakika mkutano (maelezo), mawasiliano, nk utafiti ni ya kwanza ya aina yake juu ya wanawake kupangwa katika Barbados flyingfish uvuvi. Sampuli za urahisi za uanachama wa CFPA zilitumiwa kulingana na upatikanaji wa wanawake ndani ya ratiba yao ya kazi kushiriki katika matukio yaliyopangwa. Majadiliano yafuatayo yanatokana na matokeo haya. Uchunguzi zaidi na uchambuzi wa kina wa jinsia na thamani mnyororo umepangwa kwa awamu nyingine.

MEZA 1.1 Utafiti shirikishi uliofanywa na wanachama

\ * Subsets ya sampuli kubwa ya uchambuzi wa maisha.

Katika sehemu hii tunalinganisha sifa na uendeshaji wa CFPA dhidi ya Sura ya 7 ya Miongozo ya SSF (aya 7.4 hadi 7.1, ili reverse) kuonyesha jinsi hatua ya pamoja ya chama inasaidia utekelezaji wao. Katika kila kifungu, mazoea mazuri yanasisitizwa pia.

Ilianzishwa mwaka 2005, CFPA ni chama pekee cha uvuvi baada ya mavuno huko Barbados kilicholenga hasa usindikaji flyingfish, ambayo kwa kawaida inajumuisha zaidi ya asilimia 50 ya jumla ya kutua samaki kila mwaka. Usindikaji wa baada ya mavuno ni kawaida kazi ya wanawake, ingawa ushiriki wa wanaume umeongezeka hivi karibuni. ³

CFPA ilianza na wanachama 20, hasa wanawake, na daima imekuwa na viongozi wanawake. Leo chama kina wanachama 26 - wanawake wote, kwa kuwa hakuna wanaume walionyesha nia endelevu kujiunga (Pena et al., 2018), licha ya uanachama kuwa “wazi kwa wavuvi yeyote anayeishi katika eneo la operesheni bila kizuizi kwa rangi, jinsia au dini” (CFPA, 2005, p. 2).

Licha ya kutokuwa shirika rasmi ⁴(imara chini ya sheria), ushiriki ni wa juu, hasa wakati wa mgogoro. Mikutano ya mara kwa mara ya taasisi na mikutano ya dharula au “doa” imethibitisha sehemu ya mafanikio katika kushughulikia matatizo na maendeleo ya CFPA, ingawa zaidi inahitaji kufanywa.

Aina ya umri wa wasindikaji wa samaki wadogo wadogo katika CFPA ni kutoka miaka 31 hadi 71, na wastani wa miaka 53. Wanachama wengi wa CFPA wana angalau jamaa moja ya haraka (mama, binti, dada, binamu) katika shirika. Uanachama umekuwa wa muda mrefu, huku wanawake wengi walipigwa sampuli baada ya kuhusika na CFPA tangu kuundwa kwake, sasa miaka 14 iliyopita. ⁵

Wanawake hawa wamewekeza zaidi, ikiwa sio maisha yao yote ya kazi (kutoka miaka 25 hadi 40), katika sekta ya uvuvi. Utegemezi katika sekta ya uvuvi ni mkubwa miongoni mwa wanawake katika CFPA, huku sehemu kubwa ya mapato yao - kutoka nusu hadi wote - inayotokana moja kwa moja na usindikaji wa samaki, kuuza samaki, uuzaji wa vifaa vya samaki (k.mf. vifaa vya usindikaji) na uvuvi wakati wa msimu wa flyingfish (Novemba hadi Juni). Hata wakati wa msimu wa mbali (Julai hadi Oktoba), wanawake wengi hupata pesa nyingi kutokana na mauzo ya samaki. Wanauza flyingfish ambazo zimehifadhiwa wakati wa msimu wa busy pamoja na spishi nyingine za samaki kama vile potfish (samaki wa mwamba).

Mambo ya nje na ya ndani yanalenga hatua ya pamoja na kushiriki katika mashirika rasmi na yasiyo rasmi ya wavuvi. Sababu moja ya nje inayohusiana na malezi ya CFPA ni nini Alonso-Población na Siar (2018) huonyesha kama msaada na taasisi za serikali. Kimataifa inakubalika kuwa taasisi za serikali zina jukumu muhimu katika kukuza ushiriki wa wanawake katika mashirika ya wavuvi. Mwishoni mwa miaka ya 1990, Idara ya Uvuvi ya Barbados (BFD) ilicheza jukumu kubwa katika kusaidia shughuli za mashirika haya.

Sawa na maeneo mengine ya Karibi, mashirika ya wavuvi yalianzishwa Barbados katika miaka ya 1960 na 1970 kupitia vyama vya ushirika, lengo kuu ambalo lilikuwa kuhamasisha uwezeshaji wa kifedha, badala ya uwezeshaji wa kijamii au kisiasa (McConney, Atapattu na Leslie, 2000; McConney, 2001). Ndani ya muongo mmoja wa kuanzishwa kwao, hata hivyo, shirika hili la awali lilikumbwa na kutokuwa na shughuli na kushindwa, kwa sababu mbalimbali (McConney, 2007). Wakati wa miaka ya 1980 na 1990, baadhi ya mashirika haya bado yalikuwepo, lakini McConney, Atapattu na Leslie (2000, uk. 299) wanaona kuwa “… ilihifadhi viwango vya chini vya shughuli na shirika.”

Kufuatia majaribio yaliyoshindwa katika maandalizi ya wavuvi, serikali ilitekeleza mradi wa Maendeleo ya Shirika la Fisherfolk (1997—1999) uliofadhiliwa nje, ambao malengo ya muda mrefu ambayo yalikuwa ya kufanya kazi kwa karibu na mashirika rasmi na yasiyo rasmi ya wavuvi ili kuboresha maisha na ustawi wa wavuvi, na kuanzisha mashirika ya wavuvi wanaoweza kushiriki katika usimamizi wa uvuvi na maendeleo (Atapattu, 1997; McConney, 1999; McConney, 2001; McConney, Mahon na Oxenford, 2003; McConney et al., 2017b). Matokeo makuu yalikuwa kuimarisha na kuendeleza mashirika mapya na yaliyopo ya msingi ya wavuvi na kuundwa kwa Umoja wa Taifa wa Umoja wa Fisherfolk Asasi (BARNUFO). Hivi sasa, mashirika saba ya wavuvi zipo chini ya shirika hili la kitaifa la mwavuli; CFPA ni moja ya mashirika ya kazi yaliyomo (Kielelezo 1.4).

Kufuatia kukamilika kwa FODP, Idara ya Uvuvi iliendelea kuhamasisha wavuvi kujipanga ili kuboresha na kupata maisha yao na kushiriki kwa maana katika usimamizi wa uvuvi na maendeleo ndani ya sekta ya uvuvi (J. Leslie, Naibu Afisa Mkuu wa Uvuvi, binafsi mawasiliano, 2019). Mwanzoni mwa miaka ya 2000, wakati wa majadiliano juu ya uzoefu wa wasindikaji wadogo wanaofanya kazi katika ukumbi wa usindikaji katika Bridgetown Uvuvi Complex (BFC), Naibu Afisa Mkuu wa Uvuvi aliwahimiza wanawake kushawishi mabadiliko katika mazingira yao ya kazi. Muda mfupi baada ya, CFPA iliundwa.

CFPA inaendelea kupata msaada wa ziada kutoka Idara ya Uvuvi katika suala la udhamini wa kifedha wa shughuli kama vile Wiki ya Fisherfolk (kila Juni), mwenyeji wa warsha za mafunzo, na kuruhusu chumba cha mafunzo ya mgawanyiko kutumika kwa mikutano ya CFPA, warsha, matukio, nk inapohitajika ( frequency na thamani ya ambayo si hadharani taarifa). Kuendelea msaada na mwongozo kwa ajili ya kuimarisha na maendeleo ya CFPA (na mashirika mengine ya wavuvi) ni muhimu ili kuwapa wavuvi kuelewa vizuri na kupitisha Miongozo ya SSF katika mlolongo thamani ya uvuvi.

Uchambuzi wa maisha ya maisha ni chombo muhimu cha kufanya uchambuzi wa kijinsia katika uvuvi (Weeratunge, Syder, na Choo, 2010), kwa vile inaelezea uhusiano kati ya mikakati ya riziki na mtaji wa maisha (mali) ndani ya mfumo endelevu wa maisha. Kwa wanawake katika CFPA, mji mkuu wa kimwili ni moja ya mali zao kuu za maisha. Kwa wanawake wengi katika chama hicho, nafasi ya soko na makabati ya hifadhi binafsi - ambayo wanapaswa kukodisha - ni muhimu kwao kufuata maisha yao. Kwa hiyo wamefaidika na matumizi ya eneo la kazi, ukumbi wa usindikaji wa BFC, uliochaguliwa kwa ajili yao. Matumizi ya ukumbi ina ruhusa mchakato samaki kwa ufanisi zaidi na imekuwa unahitajika kama moja ya faida ya uanachama katika chama.

Kujengwa mwaka 1989, BFC ni kubwa zaidi ya maeneo matatu ya msingi ya kutua katika kisiwa hicho, upishi kwa watumiaji mbalimbali. Lengo la ujenzi wake lilikuwa kuchangia kuongezeka kwa uzalishaji wa samaki na kuboresha hali ya maisha ya watu waliohusika katika sekta ya uvuvi (McConney, 1999). BFC usindikaji ukumbi (Kielelezo 1.5) iko ndani ya soko samaki, ambapo wasindikaji ndogo kuajiri kawaida wanawake mchakato samaki katika minofu na steaks. Wanachama CFPA ni aidha kujiajiri au kazi kwa wasindikaji hawa wadogo wadogo.

Ukumbi wa usindikaji ni kituo cha wasaa kilichojengwa ili kufikia viwango vya kimataifa. Baada ya nafasi hii ya kujitolea imeruhusu wasindikaji wa CFPA kufaidika kwa pamoja na hali bora za usafi. Aidha, utekelezaji na kuzingatia viwango vya utunzaji wa chakula vimesababisha kuboresha faida na uuzaji wa bidhaa, ambazo zimebainishwa na wanachama kama moja ya mafanikio makubwa ya CFPA.

nafasi ndani ya soko katika BFC ni katika mahitaji makubwa sana kwamba ufunguzi wa hivi karibuni wa nafasi tatu mpya ndani ya ukumbi usindikaji juu ya “kwanza kuja, kwanza aliwahi” msingi, na ni pamoja na wachuuzi kutoka nje ya ukumbi pia, kuundwa mvutano kati ya CFPA na usimamizi, kama wanachama CFPA sasa alikuwa na kushindana kwa nafasi na wachuuzi nje. CFPA ilipaswa kushawishi na usimamizi wa shinikizo ili kuhakikisha kuwa ukumbi wa usindikaji ulibakia wao kwa mahitaji yao ya utunzaji wa samaki. Shirika lao ndani ya CFPA lilisaidia kutatua suala hili. ⁶

Alonso-Población na Siar (2018) huweka madereva kwa wavuvi wanaoandaa katika aina mbili: majibu ya matukio maalum na matokeo ya jitihada zinazoendelezwa na vyombo vya nje*. Wale wa zamani - hasa hali ya kazi na madereva wa kiuchumi - ndio waliosababisha uhamasishaji wa wanawake katika sehemu ya baada ya mavuno ya mnyororo wa thamani. Haiwezi kusikia wasiwasi wao kuhusu changamoto wasindikaji wadogo wadogo na wachuuzi walikuwa wanakabiliwa na mazingira yao ya kazi katika BFC, kundi hili la wanawake hasa lilifanya kazi pamoja ili kuunda CFPA. Masuala yao na wasiwasi ni pamoja na hali ya kuhifadhi (hifadhi ya baridi isiyo ya kawaida, vifaa vya kutosha vya kuhifadhi barafu), usafi na usafi wa jumla wa ukumbi wa usindikaji, ukosefu wa bafu na vifaa vya vyoo, ukosefu wa chumba cha mchana, haja ya chumba cha huduma kuhifadhi vifaa vya usindikaji na ofisi vifaa, maskini mawasiliano na ukosefu wa kukabiliana na matatizo kwa upande wa usimamizi, na miundombinu kuathirika. Wafanyakazi pia waliona kuwa walikuwa chini ya tishio la kupoteza nafasi zao za kazi kutokana na mazoea ya usimamizi usio sahihi.

Wajibu wa moja kwa moja kwa shughuli za uendeshaji katika BFC ni ile ya Idara ya Masoko ya Serikali ya Barbados. Mgawanyiko huu kazi masoko yote ya serikali ambapo kilimo ⁷ kuzalisha inauzwa kwa umma, na ni kushtakiwa kwa kuhakikisha kwamba masoko yote ni kukimbia vya kutosha. Wasimamizi wa Idara ya Masoko na BFC ni watoa maamuzi ya msingi juu ya masuala ya kila siku ya uendeshaji na usimamizi. Watumiaji mbalimbali wa BFC, ikiwa ni pamoja na wasindikaji wadogo wadogo, kwa hiyo wanashughulikia wasiwasi wao kwa mameneja hawa isipokuwa afisa wa uvuvi anakutana wakati wa haja (McConney, 1999).

Katika historia yake ya miaka 30, kutofautiana kati ya watumiaji, na kati ya watumiaji na usimamizi wa BFC, imekuwa kawaida kutokana na mitazamo tofauti juu ya mazoea sahihi ya uendeshaji katika bandari na katika usindikaji na vifaa vya rejareja. McConney (1999, uk. 7) alibainisha kuwa katika miaka ya 1980 na 1990, “Watumiaji wa BFC mara chache walijichukua wenyewe kukabiliana na usimamizi kwa pamoja au kukaribisha usimamizi kwenye mikutano waliyoitisha.” CFPA kutoka kuanzishwa kwake imechukua njia tofauti. CFPA imekaribia usimamizi kwa pamoja mara kadhaa kutoka mwezi sana wa malezi (Januari 2005) kushughulikia masuala yao na wasiwasi na kituo cha BFC, na wakati mwingine amealika usimamizi kukutana ili kujadili shughuli mpya ndani ya ukumbi wa usindikaji ambao umejumuisha biashara maazimio.

Masuala katika BFC ambayo wanawake katika CFPA walikuwa wanakabiliwa na mazingira yao ya kazi yameandikwa vizuri katika ripoti (kwa mfano Tume ya Ulaya, 2008; FAC, 2007; McConney, Mahon na Oxenford, 2003) na katika mawasiliano ya CFPA, ajenda za mkutano na maelezo. Hali ya kazi katika ukumbi wa usindikaji iliboreshwa kutokana na kuendelea kwa kundi hili la wanawake ili kuhakikisha utoaji wa huduma za kuridhisha na vifaa vya kufuatilia maisha yao.

Hakika, wanachama wa CFPA wanasema hatua yao ya pamoja kama moja ya faida za uanachama. Kama wao kumbuka, “Sisi ni nguvu kama chama interface na usimamizi” na ni “… vifaa bora kuchukua au kushawishi usimamizi”. Zaidi ya hayo, “Usimamizi hauna tabia kama huna kikundi.” ⁸ CFPA inatambulika kama nguvu ya kuendesha gari katika BFC ambayo mwanachama yeyote anaweza kukabiliana na usimamizi kuhusu masuala bila uwepo wa rais. Hii si vigumu kuamini, kutokana na dalili ya McConney (1999, uk. 5) kwamba, “… kwa kiasi kikubwa, wasindikaji wadogo wanadhibiti shughuli katika ukumbi wa usindikaji na Idara ya Masoko [na BFC] huwezesha tu.” Kwa hiyo, ili kuimarisha usawa wa kijinsia na usawa, CFPA inapaswa kuendelea kutumia nguvu hii ya pamoja ili kuboresha na kupanua ushiriki sio tu wa wanachama wake katika sekta ya baada ya mavuno ya uvuvi wa flyingfish lakini pia ile ya wanawake wengine katika mlolongo mzima wa thamani ya uvuvi katika Barbados sekta uvuvi

Tangu kuanzishwa kwake, mkuu aliyechaguliwa wa CFPA amewekwa kimkakati ili kuhakikisha kuwa wanawake katika sekta ya baada ya mavuno ya uvuvi wa ndege, na wavuvi katika mlolongo mzima wa thamani ya uvuvi wa Barbados, wanahusika katika mchakato wa kufanya maamuzi. Kichwa cha CFPA kinashikilia nafasi mbili za ziada katika sekta ya uvuvi kitaifa na kanda. Amekuwa rais wa shirika la kitaifa la wavuvi, BARNUFO, tangu mwaka 2009, na hivi karibuni alichaguliwa kuwa Mwenyekiti wa Mtendaji wa Mtandao wa Caribbean of Fisherfolk Asasi (CNFO) mwaka 2016. CNFO ni mtandao wa mashirika rasmi na yasiyo rasmi ya kitaifa ya wavuvi ndani ya Jumuiya ya Caribbean na Soko la kawaida (⁹) na Mfumo wa Uvuvi wa Mkoa wa Caribbean (CRFM ¹⁰). Kupitia ushirikiano wake katika mipango na miradi ya uvuvi wa kikanda, CNFO iko katika nafasi muhimu ya kushawishi sera ya uvuvi wa kikanda (GIFT, 2017).

Nafasi ya kichwa cha CFPA kama rais wa mashirika ya ndani na ya kitaifa huwezesha uhusiano wa karibu kati ya hizo mbili na na CNFO. Nafasi hizi zimemwezesha kuwakilisha mashirika haya katika mikutano ya ndani, ya kikanda na ya kimataifa ili kuchangia kufanya maamuzi juu ya uvuvi wa ndani Maudhui ya mikutano hii yanashirikiwa na wanachama wa CFPA na BARNUFO wakati wa matukio yaliyochaguliwa, hasa mikutano rasmi na isiyo rasmi au ya dharula na wanachama wa shirika, ambayo hutumikia kuweka wavuvi wanaohusika na kutoa taarifa juu ya maelekezo mapya ya uvuvi. Mara kwa mara, baadhi ya wanachama wa CFPA pia wamefaidika na kushiriki katika mikutano kama hiyo kupitia uteuzi, ama kwa rais au kwa kupiga kura kupitia uanachama.

Wanawake katika CFPA wana ujuzi wa uvuvi unaohusiana na uvuvi, ¹¹ ambayo kwa sehemu inatokana na yatokanayo na mafunzo mbalimbali katika* pamoja na Uchambuzi wa Hatari na pointi muhimu za Kudhibiti (HACCP), mafunzo ya juu ya kompyuta, kuweka rekodi, misaada ya kwanza, urambazaji, usalama baharini, na ndogo biashara na usimamizi wa fedha. Ujuzi huu umewawezesha kuimarisha maisha yao. Kichwa cha CFPA kimefanya jitihada za kutoa wanachama wa CFPA (na wavuvi kitaifa) na fursa nyingi za maendeleo ya uwezo kupitia mfululizo wa mafunzo ya kila mwaka ulioandaliwa na BARNUFO, kwa kawaida wakati wa msimu wa flyingfish. Wanachama wa CFPA huwa na hamu ya kushiriki katika fursa hizi za mafunzo bure.

Ushiriki wa rais zaidi ya miaka 35 katika sekta ya uvuvi humpa ufahamu mkubwa kuhusu mahitaji ya wavuvi, ambayo wanawake katika CFPA wamefaidika. Hapo awali alikaribia UWI-CERMES kwa mahitaji yake ya utafiti juu ya wanawake na mashirika ya wavuvi katika sekta ya uvuvi wa Barbados (McConney, Nicholls na Simmons, 2013) na kwa msaada katika kutathmini CFPA ili kuwajulisha upya wake. Zaidi ya hayo, kupitia ushirikiano wake na taasisi kama vile UWI, ametafuta fursa za kushiriki katika warsha nyingi, kwa mfano kuimarisha ushiriki wa wavuvi katika utawala na kuendeleza ujuzi wa uongozi.

Wanawake wa CFPA wanaelezea, sauti na wazi kujitolea kwa mafanikio ya shirika. Wanaamini sana kwa thamani ya CFPA katika sekta ya baada ya mavuno. Wengine hujitambulisha kama viongozi au waanzilishi katika CFPA na wana hamu ya kuchukua majukumu ya uongozi ili kumsaidia rais kuimarisha zaidi chama ili kuboresha utawala wake na utendaji kazi kwa ujumla, ¹² na kwa upande wake mchango wake katika sera - na kufanya maamuzi katika uvuvi. Michango hiyo imejumuisha ushiriki rasmi na usio rasmi kwa muda na serikali juu ya masuala mengi.

Mbali na mali hizi binafsi na kikundi ndani ya CFPA, uanachama wa shirika katika BARNUFO hutoa avenue nyingine kwa ajili ya ushiriki wake katika uamuzi wa kufanya katika sekta ya uvuvi. BARNUFO anakaa katika Kamati ya Ushauri ya Uvuvi wa Barbados (FAC), kwa hiyo kuwapatia wavuvi wote njia ya kuchangia sera ya kitaifa FAC ni mpangilio rasmi, wa kitaifa wa usimamizi wa ushirikiano kupitia mwili wa wadau wengi ambao sekta ya uvuvi inashikilia nafasi tano kati ya tisa — iliyoanzishwa kumshauri waziri anayehusika na usimamizi wa uvuvi, uhifadhi na maendeleo (McConney, Mahon na Oxenford, 2003). Kwa hiyo sekta ya uvuvi inaweza kuwa ya siri kwa maamuzi ya FAC (ambayo haipatikani kwa urahisi kutoka kwa serikali) kupitia BARNUFO. Hivyo CFPA ina nafasi nzuri ya kuwa sehemu ya mchakato wa kufanya maamuzi ndani ya sekta ya baada ya mavuno (na sekta ya uvuvi kwa ujumla) kutokana na uwezo wake binafsi na kikundi, mitazamo na mitandao.

Kuna ushahidi unaoongezeka wa “njia ya wanawake” katika CFPA inayoheshimiwa na wanaume wanaohusika katika shughuli za mavuno na baada ya mavuno huko Bridgetown na vilevile na wale walio katika usimamizi. Hii inahusishwa kwa karibu na usawa wa kijinsia na usawa kwa kuwa kumekuwa na matukio machache ya CFPA kuwa ubaguzi dhidi ya rena kwa misingi ya jinsia. Wakati usawa wa kijinsia na usawa bado ni masuala yanayopewa ukosefu wa jamaa wa wanawake miongoni mwa wasindikaji wakubwa na katika sekta ya mavuno (mbali na baadhi ya wamiliki wa mashua), wachuuzi wa samaki wa kike wote katika CFPA na nje yake wana uwezo wa kushindana vizuri na wachuuzi wa samaki wa kiume. Wanawake katika CFPA wanasema wanaume katika sekta ya uvuvi kwa kawaida wanawaheshimu kwa sababu ya ni nani kama watu binafsi, bila kujali uanachama wa CFPA. Kama processor mmoja mdogo alisema wakati wa mahojiano ya kikundi yaliyofanyika na ZAWADI juu ya shirika la wanawake, “Wanaume wanawaheshimu wanawake kwa sababu wanajua Bado, uchambuzi wa kina wa kijinsia unahitajika kuchunguza mtazamo huu wa usawa wa kijinsia.

Ushauri na ushiriki ni dhahiri, kukuzwa kwa viwango tofauti na watendaji wote wa serikali na wasio wa serikali. Ndani hata hivyo, upendeleo kwa wanachama fulani na mwelekeo wa kuunda cliques ni mwanzo kukata tamaa kushiriki katika shughuli CFPA, wote rasmi na isiyo rasmi. Vilevile, uwazi na uwajibikaji ni tofauti: baadhi ya mazoea ni mazuri, lakini mengine yanahitaji kuboresha. Mawasiliano ya juu ya chini imesababisha mtazamo wa jumla kati ya wanachama wengine wa ukosefu wa uwazi. Changamoto hizi zinahitaji kushughulikiwa ili kuboresha utendaji wa CFPA. Ufumbuzi unaweza kuwa rahisi, vitendo na kuja kutoka ndani ya shirika. Uelewa wa ndani kati ya wanachama wa CFPA wa masuala haya na azimio lao ni yenyewe mazoezi mazuri ya kuimarisha utawala wa CFPA.

Wajibu wa kijamii ni maarufu zaidi ndani ya CFPA kuliko vifaa vya serikali. Kwa serikali, ulinzi wa kijamii kwa kiasi kikubwa umefungwa kwa mpango wa bima ya kitaifa. Hii haitoshi, na haina kutosha kukabiliana na hali ya msimu, haitabiriki ya kazi katika sekta hiyo. CFPA inahimiza na kusaidia wanachama wake kuchangia mpango wa bima ya kitaifa, lakini pia inakwenda zaidi, na kutambua kwamba maisha ya wachuuzi ni ngumu sana. Wanachama hutolewa na vyombo mbalimbali vya kifedha vya kuokoa au kuwekeza pesa, kama vile muungano wa mikopo, akaunti za akiba na “zamu za mkutano”. ¹³ Kujitolea kwa CFPA kwa wajibu wa kijamii ni dhahiri katika hali ya kudumu ya kazi ambayo imesaidia kuanzisha kwa wanachama wake.

CFPA, shirika la wavuvi katika mlolongo wa thamani ya baada ya mavuno ya uvuvi wa ndege nchini Barbados likiwa na wanawake kabisa, linaeleza mazoea mazuri yaliyopo na kujitokeza kulingana na kanuni za miongozo ya SSF. Si kila kitu ni kamilifu, lakini utafiti wa kesi ulipata ushahidi wa heshima ya tamaduni, usawa wa kijinsia na usawa, kushauriana na ushiriki, uwazi na uwajibikaji, na wajibu wa kijamii, kama ilivyoelezwa katika Jedwali 1.2.

Kesi ya CFPA inapaswa kutoa masomo muhimu kwa mashirika ya uvuvi baada ya mavuno, kanda na kimataifa. Hatua ya pamoja ndani ya CFPA inaweza kutumika kama nguvu ya kuendesha gari ili kuwezesha na kusaidia utekelezaji wa Miongozo ya SSF. Chama hicho tayari kimepata heshima na kutambuliwa kutoka kwa wachezaji mbalimbali ndani ya sekta ya uvuvi kutokana na sehemu ya mshikamano wake wakati wa kushughulika na masuala yanayoathiri utendaji wake katika sekta ya baada ya mavuno na kusababisha hatua. Kwa hiyo kundi hili la wanawake lina uwezo wa kushinda utekelezaji wa Miongozo ya SSF na kanuni zao - kanuni zinazofanana zinazoongoza utendaji wao - kati ya wenzao katika sekta ya baada ya mavuno na kwa kweli katika mlolongo wa thamani ya uvuvi. Zaidi ya hayo, CFPA imeanzisha ushirikiano wenye nguvu na Idara ya Uvuvi wa Barbados, mamlaka ya serikali inayohusika na usimamizi na maendeleo ya uvuvi wa Barbados, pamoja na Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus, zote mbili ambazo zimejengwa juu ya kanuni za Miongozo ya SSF na juu ya maslahi ya kawaida.

Kupitia ushirikiano huu, maendeleo ya uwezo wa CFPA imekuwa lengo kubwa na inaweza kushughulikiwa zaidi ili kukuza ushiriki wa usawa wa wanawake na wanaume katika kupitishwa na utekelezaji wa Miongozo ya SSF katika sekta ya uvuvi wa Barbados (FAO, 2015b). Pamoja na mabadiliko ya hivi karibuni katika utawala wa kisiasa, Serikali ya Barbados inatazama zaidi ya viwanda vyake vya jadi (sukari na utalii) hadi baharini kuendeleza uchumi wake. Wizara mpya ya Mambo ya Maritime na Uchumi wa Blue imejihusisha na wavuvi ili kuimarisha sekta ya uvuvi. Tangu kuchukua ofisi, Waziri tayari alikutana na rais wa BARNUFO, ambaye pia anaongoza CFPA, kujadili juhudi hii ya kuinua. Rais, na kwa ugani CFPA, ana nafasi ya kukuza utekelezaji wa miongozo ya SSF katika maendeleo ya Uchumi wa Bluu wa Barbadaos na sekta yake iliyoboreshwa ya uvuvi.

MEZA 1.2 **Muhtasari wa mazoea mazuri kwa ajili ya utekelezaji wa SSF Miongozo **

McConney (2007) anasisitiza kuwa ili mashirika kuunda, kufanya kazi na kuwa na maisha ya muda mrefu, motisha ya hatua ya pamoja lazima ifanye kazi katika ngazi za mtu binafsi na kikundi. Hatua ya pamoja haiwezi kudumishwa ikiwa motisha ya kikundi hayatoshi na kila mtu anajaribu kufaidika bila kuchangia au kuchangia kidogo iwezekanavyo (safari ya bure). CFPA imedumu kwa muda mrefu zaidi kuliko mashirika mengine ya msingi ya wavuvi, ambayo ni ushuhuda wa manufaa ya hatua za pamoja katika usimamizi wa uvuvi na maendeleo, ambayo inathibitisha nyaraka za kuboresha na kuiga. Kuelewa changamoto za, na masomo yaliyojifunza, hatua ya pamoja ya wanawake hawa wanaofanya kazi katika sekta ya baada ya mavuno ni muhimu kuwajulisha na kuboresha mazoezi haya mazuri.

Kuhusu hatua zifuatazo, wakati masuala ya kijinsia sio wanawake tu, CFPA inalenga kushirikiana kwa karibu na zawadi katika uwezeshaji zaidi wa wanawake katika sekta ya baada ya mavuno na kuimarisha jinsia katika sera ya kitaifa na kikanda ya uvuvi. Kwa wanawake wa CFPA hii inajumuisha uchambuzi wa kina wa jinsia na maisha ambayo inaweza kuwajulisha hatua zinazofaa za kuboresha kijamii na kiuchumi mahali pa kazi na katika kaya.

Waandishi wangependa kuwashukuru wanawake wa Central Samaki Wasindikaji Association (CFPA) kwa ushiriki wao mkubwa katika utafiti huu. Kazi yetu pamoja nao katika miaka michache iliyopita imefunua kujitolea na kujitolea kwa sekta ya uvuvi wa Barbados na jitihada zetu za kujitawala jinsia ambayo ni ya pili kwa hakuna. Asante kwa Vernel, Sylvia, Sheena, Margaret (Diane), Lisa, Marion, Delores, Angie, Judy, Kathy Ann, Pat, Velma, Monica, Kerry Ann na Melissa kwa kubadilishana uzoefu wako, changamoto na maono na sisi. Timu ya Jinsia katika Uvuvi (GIFT) inatarajia kazi yetu iliyoendelea na CFPA kuelekea kujenga ufahamu mkubwa wa masuala ya wanawake katika uvuvi na kusaidia katika maendeleo ya ufumbuzi wa vitendo kwa kuboresha uvuvi wa wanawake na maisha ya ndani.

Alonso-Población, E. & Siar, S.V. 2018. Ushiriki wa Wanawake na uongozi katika mashirika ya wavuvi na hatua ya pamoja katika uvuvi: mapitio ya ushahidi juu ya walemavu, madereva na vizuizi. FAO Uvuvi na Aquaculture Circular No. Roma, FAO. 48 pp.

Atapattu, A. 1997. *Ripoti ya maendeleo ya kila mwezi (Mei hadi Novemba, 1997). Ripoti isiyochapishwa ya Mradi wa Mashirika ya Fisherfolk kwa Mfuko wa Jumuiya ya Madola ya Ushirikiano wa Barbados, Wizara ya Kilimo na Maendeleo ya Viji

Barbados Uvuvi Division. Mpango wa Usimamizi wa Uvuvi wa Barbados 200 Mipango ya usimamizi wa uvuvi katika maji ya Barbaraos. Idara ya Wizara ya Kilimo na Maendeleo ya Vijiji. 67 pp

CFPA. 2005. * Katiba ya Kati Samaki Wasindikaji Association*. 13 pp.

Coopesolidar, CNFO & CERMES. 2018. * Wanawake wa Caribbean wadogo wadogo kujifunza kubadilishana na Costa Rica. Ripoti ya kiufundi ya CERMES No 89 Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus, Bridgetown, CERMES.

CRFM. 2014. Mpango wa usimamizi wa uvuvi ndogo wa mikoa kwa flyingfish katika Mashariki ya Caribbean. CRFM Maalum Publication No.

** Tume ya Ulaya.** 2008. * Ripoti ya mwisho ya ujumbe uliofanywa Barbados kuanzia 17 Novemba hadi 21 Novemba 2008 ili kutathmini mifumo ya udhibiti katika nafasi inayoongoza uzalishaji wa bidhaa za uvuvi zinazopangwa kwa ajili ya kuuza nje kwa Umoja wa Ulaya*. DG (SANCO) /2008-7654-MR-MWISHO. 13 pp.

FAC. 2007. *Ripoti ya kamati ndogo ya FAC: Weka ili kutambua changamoto zinazokabiliwa na Soko la Umma la Bridgetown. Ad1, Januari 2007. 7 pp.

FAO. 2015a. * Miongozo ya hiari ya Kuhifadhi Uvuvi mdogo endelevu katika* Muktadha wa Usalama wa Chakula na Umaskini Ukosefu wa Umasikini.

FAO. 2015b. * Kuelekea utekelezaji wa miongozo ya SSF.* Kesi za Warsha juu ya Maendeleo ya Mpango wa Msaada wa Kimataifa katika Kusaidia Utekelezaji wa Miongozo ya Hiari ya Kuhifadhi Uvuvi wa Ndogo endelevu katika mazingira ya Usalama wa Chakula na Umaskini, 8—11 Desemba 2014, Roma, Italia. Kesi za Uvuvi na Uvuvi wa samaki No 40. Roma. 84 pp.

FAO. 2016. Kuimarisha mashirika na hatua ya pamoja katika uvuvi: kuelekea uundaji wa mpango wa maendeleo ya uwezo. Ripoti ya warsha na masomo ya kesi, 4—6 Novemba 2014, Barbados. S.V. siar na DC Kalikoski, eds. Kesi za Uvuvi na Uvuvi wa samaki No 41. Roma.

FAO. 2017. Shirika la Chakula na Kilimo la Umoja wa Mataifa [online]. Roma. [Imetajwa 14 Juni 2019]. (inapatikana www.fao.org/uvuvi/Facp/brb/en).

Frangoudes, K. 2013. * Wanawake katika uvuvi: perspective Ulaya*. Kumbuka. Directorate- Mkuu wa Sera za Ndani. Idara ya Sera B: Miundo na Ushirikiano Sera. Uvuvi. Umoja wa Ulaya. 44 pp.

Frangoudes, K., Pascual-Fernández, J.J. & Marugán-Pintos, B. 2014. Mashirika ya wanawake katika uvuvi na ufugaji wa maji katika Ulaya: historia na matarajio ya baadaye. Katika J. Urquhart, T. acott, D. symes & M. zhao, eds. * Masuala ya Jamii katika Usimamizi endelevu wa Uvuvi*, pp. 215—231. MARE Uchapishaji Series (Vol. 9). Dordrecht, Uholanzi, Springer. (inapatikana https://doi.org/10.1007/978-94-007-7911-2_12).

ZAWADI. 2017. * Jinsia Kuchunguza Ripoti ya awali: Uvuvi wa Caribbean katika mazingira ya miongozo ya Uvuvi wadogo Ripoti ya kiufundi ya CERMES No. Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus, Bridgetown, CERMES.

Jentoft, S. & Chuenpagdee, R. 2009. Uvuvi na utawala wa pwani kama tatizo mbaya. Sera ya majini, 33 (4): 553—560. (inapatikana https://doi.org/10.1016/j.marpol.2008.12.002).

Mahon, R., Parker, C., Sinckler, T., Willoughby, S. & Johnson, J. 2007. Thamani ya uvuvi Barbados ‘: tathmini ya awali. Kesi ya Ghuba na Caribbean Uvuvi Institute, 58:89—92.

McConney, P. 1999. Ushiriki na makundi ya watumiaji katika usimamizi wa Bridgetown Fishering Complex, Barbaos. Barbados, Uvuvi Division.

McConney, P. 2001. Kuandaa wavuvi huko Barbados bila kukamilisha duru safi. Kesi ya Ghuba na Caribbean Uvuvi Institute, 52:290—299.

McConney, P. 2007. *Mashirika ya watu wa wavuvi katika Caribbean: ujumbe wa mkutano juu ya mitandao kwa ajili ya mafanikio. Hati ya Ufundi na Ushauri wa CRFM, No 2007/2. CRFM. 27 pp.

McConney, P., Atapattu, A. & Leslie, D 2000. Kuandaa wavuvi huko Barbados. Kesi ya Ghuba na Caribbean Uvuvi Institute, 51:299—308.

McConney, P., Mahon, R. & Oxenford, H. 2003. Utafiti wa kesi ya Barbados: Kamati ya Ushauri wa Uvuvi. Mradi wa U Barbados, Chama cha Hifadhi ya Caribbean.

McConney, P., Nicholls, V. & Simmons, B. 2013. Wanawake katika soko la samaki huko Barbuaos*. Kesi ya Ghuba na Caribbean Uvuvi Institute, 65:26—30.

McConney, P., Phillips, T., Nembhard, N. & Lay, M. 2017a. Caribbean wavuvi kushiriki miongozo wadogo uvuvi. Katika Jentoft, R. Chuenpagdee, M. Barragán-Paladines & N Franz, eds. Miongozo ndogo ya uvuvi: utekelezaji wa kimataifa, pp. 451—472. MARE Uchapishaji Series 14 Springer.

**McConney, P., Simmons, B., Nicholls, V. & Medeiros, R. Kujenga Umoja wa Taifa wa Barbados wa mashirika ya wavuvi. Masomo ya Maritini, 16:19. (inapatikana < https://doi.org/10.1186/s40152-017-0073-5 >).

Oxenford, H.A., Johnson, D., Cox, S.A. & Franks, J. 2019. Ripoti juu ya Mahusiano kati ya Sargassum Matukio, Oceanic Vigezo na Dolphinfish na Flyingfish Samaki. Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus, Bridgetown, CERMES.

Pena, M., Alleyne, K., Compton, S., Cox, S., Cumberbatch, J., McConney, P., Perch, L., Selliah, N. & Simmons, B. 2019. Wanawake katika Uvuvi 2019 Forum: Ripoti muhtasari. Chuo Kikuu cha West Indies, Pango Hill Campus, Bridgetown, CERMES. 20 pp.

Pena, M., McConney, P., Joseph, D., Nicholls, N., Perch, L. & Selliah, N. 2018. Kuendeleza ufumbuzi wa vitendo kwa masuala yanayokabiliwa na wanawake wanaofanya kazi katika Chama cha Wasindikaji wa Kati wa Samaki (CFPA) huko Barbados. Mawasiliano mafupi. *Kesi ya Ghuba na Caribbean Taasisi ya Uvuvi, 70.

Ramlogan, N.R., McConney, P. & Oxenford, H.A. 2017. * Athari za kijamii na kiuchumi za matukio ya Sargassum katika sekta ya uvuvi ya Barbaaos*. Kituo cha Usimamizi wa Rasilimali na Masomo ya Mazingira, Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus Ripoti ya kiufundi ya CERMES No 81:86pp.

Sobers, R. 2010. * Bioeconomic uchambuzi wa uvuvi flyingfish katika Barbaaos*. Mradi wa mwisho. Reykjavik, Umoja wa Mataifa Mpango wa Mafunzo ya Uvuvi. 42 pp.

Weeratunge, N., Syder, K.A., & Choo, P.S. 2010. Gleaner, wavuvi, mfanyabiashara, processor: Uelewa ajira jinsia katika uvuvi na ufugaji wa samaki. Samaki na uvuvi, 11 (4): 405-420.

Willoughby, S. 2007. uvuvi flyingfish ya Barbados. Katika H.A. oxenford, R. Mahon na W. Hunte, eds. * Biolojia na Usimamizi wa Mashariki ya Caribbean Flyingfish*, pp. 3—8. Chuo Kikuu cha West Indies, Cave Hill Campus, Bridgetown, CERMES.

*Chanzo: Zelasney, J., Ford, A., Westlund, L., Ward, A. na Riego Peñarubia, O. Kupata uvuvi endelevu wadogo wadogo: Showcasing kutumika mazoea katika minyororo thamani, shughuli baada ya mavuno FAO Uvuvi na Ufundi Karatasi ya Ufundi No. 652. Roma, FAO. https://doi.org/10.4060/ca8402en *